Son tres documentos, están en un solo artículo, y desde 2022 la ley dice expresamente que valen en el móvil.

Qué hay que llevar

El artículo 59.2 de la Ley de Tráfico lo enumera sin dejar hueco:

El conductor de un vehículo a motor o ciclomotor queda obligado a estar en posesión y llevar consigo su permiso o licencia válidos para conducir, así como el permiso de circulación del vehículo y la tarjeta de inspección técnica, y deberá exhibirlos ante los agentes de la autoridad encargados de la vigilancia del tráfico […] que se lo soliciten.

Tres cosas, y conviene fijarse en el matiz de cada una:

  • El carné. Tiene que ser válido: uno caducado no cumple, aunque lo lleves encima.
  • El permiso de circulación, que es el del vehículo, no el tuyo.
  • La tarjeta de inspección técnica, la ficha técnica. El artículo 67.2 añade que en ella «se harán constar las reformas que se autoricen», así que si has reformado el coche, la que vale es la actualizada.

Fíjate en que la ley pide dos cosas a la vez: estar en posesión y llevarlos consigo. No basta con tenerlos en casa.

Sí, vale el móvil

Esto es lo que más se pregunta y lo que más se responde mal. Lo dice el artículo 59.1, en una frase que se añadió con la Ley 18/2021 y que está en vigor desde el 21 de marzo de 2022:

La tenencia de la autorización administrativa podrá acreditarse mediante su presentación física o digital.

El mismo artículo aclara de qué autorizaciones habla: «los datos que han de constar en las autorizaciones de los conductores y de los vehículos». O sea, las tres.

Dos cosas que la ley no dice, y que por eso no decimos nosotros:

  • No dice qué aplicación vale. La DGT ofrece la suya, miDGT, pero el artículo habla de «presentación digital» en general, sin nombrarla.
  • No te exime de tener el documento. Lo que permite es acreditar la tenencia de otra forma. Si el permiso está suspendido o caducado, enseñarlo en una pantalla no lo arregla.

Un titular, y solo uno

El artículo 59.3 cierra con una regla breve que sorprende a quien compra un coche a medias:

En las autorizaciones administrativas de circulación únicamente constará un titular.

El permiso de circulación lleva un nombre, no dos. Eso no impide que un vehículo tenga varios propietarios, pero sí que figuren todos ahí.

Qué pasa si no los llevas

Aquí la cadena de la ley se puede seguir entera, y la seguimos para que la veas tú:

  1. La obligación está en el artículo 59.2, que es un artículo de esta misma ley.
  2. El artículo 75.c) califica como infracción leve «incumplir las normas contenidas en esta Ley que no se califiquen expresamente como infracciones graves o muy graves en los artículos siguientes».
  3. El artículo 80.1 fija la sanción de las infracciones leves: multa de hasta 100 euros.

Y si llega la denuncia, el artículo 94 permite pagarla con una reducción del 50 % dentro de los veinte días naturales siguientes, con las consecuencias que explicamos en la multa por entrar en una ZBE: pagar con descuento cierra el expediente y renuncia a alegar.

Ojo a la diferencia con la ZBE. Ahí la infracción es grave y son 200 euros, porque el artículo 76 la nombra expresamente. Aquí es leve porque entra por la cláusula general.

Lo que esta página no te dice

No te decimos si un agente concreto aceptará una foto del documento. La ley habla de «presentación digital», que no es lo mismo que una fotografía guardada en el carrete, y no hemos encontrado una norma que defina el formato. Lo prudente es llevarlo en la aplicación oficial o en papel.

Y no cubrimos el seguro. La obligación de tener seguro no está en esta ley, sino en la de responsabilidad civil y seguro en la circulación de vehículos a motor, que todavía no hemos leído.


Si lo que buscabas es qué más tiene que ir dentro del coche, está en qué es obligatorio llevar en el coche: baliza V-16, chaleco y rueda. Y si lo que te toca es la inspección, en ¿cuándo me toca la ITV?.